CARTAS AL EDITOR

Saludos de año nuevo a todos los lectores NSC de la Sociedad Soviética de Solidaridad con los Países Extranjeros.

Desde Praga

República Checa

Estimado camarada Lucas y camaradas:

En este año 2011, les deseo buena salud, bienestar personal y mucho optimismo revolucionario!

Pavel Degtar.

Desde Kiev

Ucrania

Estimados camaradas, compañeros de armas y amigos antifascistas!

El año 2010, fue año de grandes luchas antifascistas en muchos países del Mundo. No cabe duda de que este 2011 será un año mucho más fuerte e intenso en las batallas contra este enemigo de la humanidad, el que debe ser golpeado por la clase obrera.

Les deseo, estimados camaradas, que gocen de buena salud, mucha dedicación y éxito!

Sabemos que el enemigo no tendrá éxito…nosotros ganaremos!

Presidium del Comité Antifascista de Ucrania.

Desde la Sociedad de Periodistas.

Nepal

Estimado camarada Lucas y camaradas de Northstar Compass.

Quisiéramos extenderles nuestras mas sinceras felicitaciones y buenos deseos para todos aquellos que contribuyen a la publicación de NorthStar Compass- el único periódico mensual en el mundo desde 1990 que se dedica aportar en el renacimiento de la URSS como Estado Socialista. En el 20º aniversario de NSC, nos sentimos profundamente orgullosos de los éxitos y la influencia que NSC ha logrado en 76 países en el mundo, incluyendo Nepal, con sus ediciones en Inglés, Francés, Ruso y Español.

NSC ha jugado un rol histórico en la defensa de la Unión Soviética, la construcción del primer Estado dirigido por la clase obrera y la dictadura del Proletariado, su lucha contra el revisionismo y la promoción de la lucha anti-imperialista. NSC ha mostrado, con datos concretos las condiciones de vida que tiene el pueblo soviético bajo el renacimiento del capitalismo; el cierre de la fábricas, la pérdida de empleos, el hambre, la vagancia, el desmantelamiento de la Salud y la Educación, la migración en masa de gente buscando un empleo, el decaimiento de la calidad de vida, etc., etc. NSC también contribuye a las noticias sobre los Partidos Obreros en el mundo, sobre todo aquellos países que fueron parte de la URSS, y que hoy quieren revivirla.

Estamos muy agradecidos de la línea Editorial de NSC por alimentarnos con material tan valioso de vuestra Revista. Nuestra Sociedad de Periodistas en Bhakpur hemos apoyado en la publicación de diversos materiales sacados de NSC en nuestra lengua y publicados en los Periódicos Majdoor y Shramik. Esperamos que nos sigan enviando ejemplares regularmente.

Comprendemos las dificultades y obstáculos que deben enfrentar para poder publicar NSC. Los estaremos apoyando en la titánica lucha por la restauración de la URSS y el Socialismo en otros países. Tenemos la firme convicción de que la clase obrera triunfará sobre la sociedad capitalista.

Laxman Joshi. Presidente.

Desde Vancouver

Canadá

En nombre del Staff de la librería pública de Vancouver, quisiéramos agradecerles por su libro “Rumbo por la Amistad entre los vecinos del Norte”. Esta donación será muy bienvenida en nuestra colección en la Librería de Vancouver y será de gran agrado para todos nuestros patrocinadores.

Los mejores deseos para este nuevo año.

Tomas Quigley.

Desde Victoria

Canadá

Muchas gracias por hacernos llegar este libro que no sólo es historia, sino que también rinde tributo a todos aquellos que lucharon por la amistad entre Canadá y la URSS.

Feliz Año!

Silvia Walsh

Desde Londres, Inglaterra

Estimado Camarada Lucas:

Muchas gracias por enviarme vuestro libro; debo decirte que es un libro muy detallado, muy bien diseñado y producido. Es realmente fascinante poder tener acceso a estos materiales más contundentes.

Te envío una donación para ayudar con los costos de los trabajos que se estén realizando (…)

Desde New Heaven

Connecticut

EEUU

Querido M. Lucas:

Te informo con mucha gratitud que recibí tu libro “Rumbo a la Amistad entre los vecinos del Norte” y extiendo a NSC mis más sinceros agradecimientos.

Tu regalo es sin duda un aporte muy valioso para nuestra Librería Universitaria y apreciamos enormemente vuestra generosidad.

Fraternalmente Suyo

Biblioteca de la Universidad de Yale

Tatiana Lurkovic

Coleccionista de las ediciones Eslavas y del Este de Europa.

Desde Québec

Canadá

Estimado Camarada Editor:

Muchas gracias por tu excelente libro. Te destacas como un gran escritor, historiador, artista y organizador. Deberías ser premiado por tan excelente libro. En estos instantes estamos trabajando para tener mis subscripciones para NSC

Felicidades en el 20º aniversario de NSC, el hecho de que tu libro haya sido publicado para el aniversario es muy significativo para nosotros.

Sentimos mucho la pérdida de Sonia Boschko. La extrañaremos mucho. Sólo nos queda seguir sus pasos de dedicación. Ciertamente, seguiremos apoyando tu generosidad, tu trabajo revolucionario.

Feliz año 2011 para todos nuestros camaradas!

Vuestros camaradas del Colectivo Jeanne-Corbin de la Ciudad de Québec.

Desde Praga

República Checa

Estimado Michael:

Desde el fondo de mi corazón, te deseo a ti y a todos los camaradas de NSC un feliz año 2011. Les deseo buena salud y mucha energía, porque hacen de la vida algo valioso.

Quizás el 2011 se transforme para ustedes en un año de muchos logros y unidad en las fuerzas progresistas y su lucha contra el Imperialismo!

Este es, por supuesto, el deseo de todos los miembros del Consejo Internacional para la Amistad y Solidaridad con el Pueblo Soviético.

Te agradezco por el maravilloso libro que escribiste, así como también por tu entrega y dedicación.

Tu amigo

Zdenek Novotny

Desde

La Federación Sindical/ la Organización de Mujeres Trabajadoras de Pakistán

Para: Michael Lucas, Presidente del Concejo Internacional y Editor de NorthStar Compass

Como Usted sabe, la clase obrera en Pakistán está enfrentando graves problemas debido a la guerra, la gran inflación, el abastecimiento decadente de Gas y otros servicios básicos, todo está haciendo que alrededor de 6000 empresas industriales se vayan a la bancarrota, y esta ha generado que sobre 6 millones de trabajadores estén sin empleo. Nuestro gobierno sigue las políticas imperialistas. La guerra se concentra en las regiones de Kybher, Pakhtoon, Khwa y Baslochistan. Mas de 1000 personas han sido secuestradas por los servicios de Inteligencia de Pakistán y nadie sabe donde están o lo que ha pasado con ellos!

Pero las masas de trabajadores continúan con las protestas!

A nombre de la Federación Sindical/ Organización de Mujeres Trabajadores de Pakistán y los Movimientos Juveniles progresistas, les agradecemos profundamente que publiquen nuestros artículos en NSC. A través de esta revista, la voz de la clase obrera de Pakistán se extiende por todo el mundo. Este si que es un periódico para la clase obrera.

Creemos que el Socialismo es el único camino y la única solución para los problemas del Pueblo y los trabajadores.

Felicitamos sinceramente vuestro valioso trabajo y les deseamos los mejores deseos y éxitos en vuestras luchas.

Gulzar Ahmed Chaudhary

Secretario General de la Federación Sindical de Pakistán

Rubina Yamil

Presidenta de la Organización de Mujeres Trabajadoras

Yazir Gulzar

Presidente de la Organización Progresista Juvenil de Pakistán.

Desde España:

Estimado Michael Lucas, editor de NSC:

Estoy escribiendo a nombre de algunos camaradas que han empezado a distribuir literatura Marxista con el objetivo de propagar información y educar a las generaciones jóvenes.

Hace algún tiempo tuve acceso a las copias de los libros “Documentos Secretos” y “Junto a Stalin”, que fueron publicados por NorthStar Compass. Creo que son libros esenciales para la lectura y es fundamental su distribución.

Sin embargo, el nivel de habla inglesa aquí es malo, y quisiéramos ver la posibilidad de poder llevar a cabo una traducción al Español de estos libros tan valiosos.

Atte.

Nemanja Lukic

Una respuesta detallada a este requerimiento fue enviada por email a los camaradas españoles - El Editor.

Desde Krivoy Rog

Ucrania

Estimado camarada Lucas:

Hace algunos días recibí tu invaluable libro. Mis sinceras gracias! Tú has realizado realmente un gran servicio para el pueblo Canadiense y Soviético. No se cómo mantener este libro, si mantenerlo para leerlo otra vez o donándolo a nuestra biblioteca, donde nuestra gente, estudiantes e historiadores puedan ir a disfrutarlo.

Muchos Saludos de año nuevo y les deseo a ti y a tus camaradas mucho ánimo en la lucha por la reconstrucción de las Repúblicas Socialistas Soviéticas!

Un abrazo desde la distancia!

Sergei G. Saviliev

Presidente del Movimiento Ucraniano “Por la Unión Soviética”

Desde la Provincia de Québec

Canadá

Estimado Editor:

Hay eventos en la vida que la cambian para siempre. En 1972, mi padre Donat viajó a Moscú para presenciar el juego de Jockey entre la URSS y Canadá, cuando volvió, estaba lleno de emoción. El presenció un verdadero Estado de los Trabajadores. Él, ahora es un trabajador de la construcción retirado, mientras su tío Joseph Harris, fue miembro del Partido Comunista de Canadá.

Mi padre me trajo 2 libros de Moscú. Le dije a mi padre que me demoraría mucho tiempo en aprender la lengua rusa, y el me dijo: “No te preocupes hijo, eres joven, tienes mucho tiempo para entender el idioma ruso”

Y estuvo en lo correcto, aprendí la lengua y hoy en día mis escritores favoritos son Chekhov y Pushkin. En 1975 formé parte en el movimiento estudiantil en Québec. La Liga Juvenil Comunista me preguntó si quería unirme a sus filas, entonces yo pregunté: ¿Están a favor o en contra de la URSS?, finalmente me dijeron que apoyaban a la Unión Soviética. Fue así como me uní a las LJC.

Incluso estudié en Moscú en 1979, tanto mi padre como mi hermano Jean, adonde quiera que van, siempre dicen que tiene un hijo que estudió en la URSS. Incluso hoy, cuando lo visito en Québec, hablamos sobre el futuro del Pueblo Ruso y de la URSS.

El me dice: Por cierto ¿ qué debo hacer con tus libros de Stalin?. El se refiere a todos los libros que dejé en casa. Para mi padre, los libros que hablen del progreso, socialismo, cultura, idiomas y filosofía, los llama Libros de Stalin.

El sabe, al igual que yo, que volverá el retorno de la Unión Soviética, uno de estos días!

Daniel Paquet. Periodista.