Northstar Compass

Northstar Compass
Algunas de nuestras portadas

domingo, 7 de agosto de 2011

RPDC: Declaración sobre la Paz y la Reunificación

Pyongyang, Corea del Norte



El gobierno de la RPDC, en una reunión conjunta de los partidos políticos y organizaciones con respecto a la grave situación en la península coreana y la situación de peligro entre el norte y el sur de la península y para abrir una nueva etapa para la paz y la reunificación proponen:

Un diálogo amplio y las negociaciones con los partidos políticos y organizaciones de Corea del Sur, incluyendo a sus autoridades.

La revisión de los últimos tres años de las relaciones entre las dos Coreas, lo que no puede ser resuelto por la confrontación, que sólo desencadena enfrentamientos armados y la guerra.

Con el fin de reparar las relaciones norte-sur, ahora en su punto más bajo, se llevará a cabo un diálogo positivo y las negociaciones con los partidos políticos y las organizaciones y las autoridades de Corea del Sur. Hacemos un llamamiento para la puesta incondicional y precoz de estas conversaciones entre las autoridades que tienen poder, con responsabilidad.

Estamos dispuestos a cumplir con cualquier persona en cualquier momento y lugar, dejando el pasado atrás, si están dispuestos a ir de la mano con nosotros. Para la gran causa de la nación, el presente es más importante que ayer, y mañana será más caro que en el presente.

El peligro de guerra será desactivada y el día de la paz, la reunificación y la prosperidad se presentarán antes, cuando todos los coreanos se afirmen en el concierto y unan sus esfuerzos y la sabiduría.

Vamos a discutir todas las cuestiones relacionadas con los asuntos importantes de la nación, incluyendo la distensión, la paz, la reconciliación, la unidad y la cooperación, el diálogo, negociaciones y contactos.

El norte y el sur están llamados a acercarse sinceramente a estas discusiones con independencia de intereses partidistas, con estrategia y objetivos claros, hacer esfuerzos positivos para tratar de convenir en un máximo esfuerzo.

Como una oferta inmediata, se propone dejar de acumular calumnias y calumnias, el uno al otro, y abstenerse de cualquier acto de provocar a los demás con el fin de crear un clima de mejora de las relaciones entre las dos Coreas.

El diálogo y la negociación no pueden ser llevado a cabo adecuadamente ni pueden avanzar sin problemas, incluso en la mesa de negociaciones, pero los actos de provocación en sí, no están permitidos.

Hacemos un llamamiento en el norte y el sur de que se abstengan de campañas de difamación y actos de provocación, que conducen a la profundización de la desconfianza y así incitar a la confrontación y la hostilidad.

Nuestra posición es coherente para mejorar las relaciones entre las dos Coreas, promover la reconciliación y la unidad nacional, a fin de abrir la fase histórica de la paz y la reunificación de la península coreana mediante diálogo y negociaciones.

Nuestro gobierno de la RPDC, partidos políticos y las organizaciones esperan que las autoridades, partidos políticos y organizaciones de Corea del Sur respondan positivamente a nuestras propuestas y hace un llamamiento sincero a fin de desactivar la crisis en la península entre el norte y el sur.

También hacemos un llamamiento a todos los coreanos en el país y el extranjero, a todos los gobiernos, partidos políticos y organizaciones en todo el mundo, a las organizaciones internacionales y personas progresistas que aman la justicia, la verdad y la paz, a extender su apoyo y solidaridad para con nosotros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario